在中国传统文化中，一般刻在外公外婆墓碑上的名字是他们自己的子女或孙子孙女，这是表示家族血脉和继承关系的一种方式。因此，通常不会将外甥女的名字刻在外公外婆的墓碑上。

然而，现代社会对于传统观念的接受程度有所不同，有些人可能会选择将外甥女的名字也刻在外公外婆的墓碑上，以表示对她的尊重和纪念。这主要取决于家庭的具体情况和个人意愿。

需要注意的是，无论是否刻上外甥女的名字，都应该尊重逝者和家属的意愿和感受，避免引起不必要的争议和伤害。同时，在进行墓碑刻字等操作时，也应该遵守相关法律法规和规定，确保合法合规。