在《海贼无双3》中，一笑硬币的获得方法是在“航海”模式中，选择章节“海底监狱推进城”，难度选择“困难”，然后在该关卡中达成S级评价，即可获得一个一笑硬币。

要达成S级评价，需要满足一定的条件，包括在规定时间内完成关卡、达成一定的击杀数、不能使用回复道具等。完成关卡后，可以在评价界面查看是否获得了S级评价，并领取奖励。

需要注意的是，每个关卡都有不同的条件和难度，需要玩家具备一定的技巧和实力才能达成S级评价。同时，游戏版本和更新可能会影响具体获得方式，建议玩家根据游戏更新后的实际情况进行探索和尝试。