根据规定，任何账户现金交易限额5万元是指每笔交易金额不得超过5万元，不是指每年或每个月的累计总额。即使进行多次现金交易，每次交易的金额也要控制在5万元以内。这是为了预防和打击洗钱行为，保障金融安全。因此，无论是个人还是企业，都必须严格遵守限额规定，不得超出限制。