如果八哥的脚被笼子扭伤了，首先应该尽快将它放到一个安静、温暖、干燥的地方，避免其他动物打扰。然后在观察八哥的情况，确定是否需要就医。

如果症状比较严重，例如脚肿胀、走路困难等，应该立即带它去兽医诊所进行治疗，以免病情进一步恶化。

如果情况比较轻微，可以给八哥穿上保护脚的鞋子，并且注意观察，避免让它再次受伤。同时，还应该注意定期清洁鸟笼，保持它的卫生，防止八哥再次受到损伤。