“亲历经年观兴替”这句话的意思是：亲身经历过漫长岁月，见证了世间的兴衰更迭。

这个词语中的“亲历”表示亲自经历或体验；“经年”意味着经过很长时间；“观”表示观察或见证；“兴替”则表示兴衰或更迭。

这个词语通常用于描述一个人或一个组织经历了长时间的变迁和发展，见证了岁月的痕迹和历史的变迁。它可能暗示着历经沧桑，岁月不居，但同时也代表着积累的经验和智慧。在文学作品和艺术中，这个词语也可以被用来描绘主人公在长时间的人生旅程中，经历了种种悲欢离合、生死离别，而得到的成长和转变。