《平湖秋月》是明朝文人徐文长的诗作，以下是该诗的原文以及徐文长的翻译：

原文：

平湖秋月冷如冰，几处楼台掩映明。

玉笛声远人千里，银灯照夜雁南飞。

寒山转苍翠，秋水共长天一色。

悠悠岁月人易老，唯有青山不改旧时容。

徐文长译文：

秋天的平湖，月光像冰一样冷，几座楼台在月光下隐约可见。

远方传来玉笛的声音，好像是千里之外的呼唤。

银色的灯光映照着夜空，大雁向南飞去。

寒冷的山峦渐渐变深，秋天的水面与长天融为一色。

岁月悠悠流逝，人们容易变老，只有青山依旧保持着古老的容颜。