在1990年,钱学森已给VR起名为“灵境”,还写信解释说此译名“中国味特浓”。
这封信是钱学森在1990年11月27日写给时任国家863计划智能计算机专家组组长汪成为的。
从此至1998年,钱学森多次写信,与汪成为、戴汝为、钱学敏等科学家探讨VR技术。
1998年6月18日,87岁的钱学森还写了一篇短文《用“灵境”是实事求是的》,其中写道:“我们传统文化正好有一个表达这种情况的词:‘灵境’;这比‘临境’好,因为这个境是虚的, 不是实的。”