如果八哥的脚被笼子扭伤，首先要观察伤势情况，看是否只是软组织受伤。如果是，可以考虑使用红花油进行涂抹，有助于缓解伤痛和促进愈合。如果伤势更严重，比如骨折，就需要进行固定处理。可以用冰棍棍夹住伤腿，用绷带缠好，但不要过紧，以免影响血液循环。同时，需要去掉笼子，让八哥静养一段时间，并加强饲料的营养，可以喂一些面包虫等高蛋白食物，有助于八哥的康复。

以上信息仅供参考，建议咨询专业兽医进行处理。