秦王不直接传位于嬴稷，可能是因为他认为嬴稷年轻无经验，不足以保持秦国的稳定。此外，秦王也许认为他的儿子才是真正的王位继承者，传位给嬴稷会导致权力的分裂和争夺。

此外，秦王还可能考虑到现在并非传位的最佳时机，他可能希望在稳定国内局势并确保继承者的准备充分后再进行传位。总之，秦王不直接传位于嬴稷可能因为多方面因素考虑，而非单一因素所致。