惠添宝交5年保险的情况下，能否拿回来取决于该保险的具体条款和规定。在不同的保险方案中，可能会规定不同的赎回期限和相关费用。如果符合规定的条件，可以通过赎回或转让等方式提前或满期取回相应的本金和收益。但是在提前赎回或转让时，可能会收取一定比例的手续费或利润折扣。

因此，在选择保险计划时，需要仔细阅读保险条款，并根据自己的需求和风险承受能力作出综合考虑。