2023年退休企业过渡年金的具体数额还无法确定，因为它受到多种因素的影响，如个人缴费年限、缴费基数、退休年龄等。

但是，我们可以根据目前的政策和规定，大致估算出退休企业过渡年金的数额。

根据《企业职工基本养老保险暂行条例》规定，企业职工基本养老保险的缴费比例为单位缴费20%，个人缴费8%。

其中，单位缴费中的14%用于基本养老保险，6%用于过渡性养老保险；

个人缴费中的8%全部用于基本养老保险。

根据国家统计局发布的数据，2019年全国城镇职工平均工资为90854元。

以此为基数，假设一个人每月的缴费基数为9085.4元，那么他每月需要缴纳的养老保险费用为：

9085.4*20%=1817.08元，其中过渡性养老保险费用为：

1817.08*6%=109.03元。

如果一个人在2023年退休，他的过渡年金的计算方法为：

个人缴费年限*个人月缴费金额*1.5%。

假设这个人在退休前一直按照上述标准缴纳养老保险费用，那么他的个人月缴费金额为：

9085.4*8%=726.83元。

如果他的个人缴费年限为30年，那么他的过渡年金为：

30*726.83*1.5%=328.07元/月。

需要注意的是，以上计算仅为估算，实际的过渡年金数额还需要根据具体情况进行计算。

同时，政策和规定也可能随时发生变化，所以需要及时关注相关政策和规定的更新。