《江城玩雪》译文为：“雪花带风飘，银装素裹，小舟浮江，人在江城渡。千里冰封，万里雪飘，北风呼啸，天地一色。

江城子弟多才俊，早上学堂读书诵经，天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身。

忧患可以试验英雄，不畏浮云遮望眼，只缘身在最高层。”这段译文生动地描绘了雪景中人们的生活和情感体验，同时也表达了人们追求成功的勇气和拼搏精神。