油厂报价Y2309+700元/吨是2309元/吨加上700元/吨，即每吨油的总价为3009元。

因为Y2309代表每吨原油的价格，而700元/吨是加工费和其他费用的总和，所以总价是2309+700=3009元/吨。

可以进一步推算，如果需要购买100吨，则总价为3009元/吨 x 100吨 = 300,900元。