交通银行融育管家不可补交学生餐费。

因为融育管家的功能是提供教育培训的资金支持，主要覆盖的是学生的学费、住宿费以及相关学习费用，而学生餐费并不属于教育培训的必要费用，因此融育管家无法补交学生餐费。

如果学生有特殊情况需要补交餐费，可以向学校或其他相关部门申请资助。

另外，学生也可以通过自己的努力和节约来降低餐费开支，例如自行烹饪、选择经济实惠的餐饮场所等。