可以

交通事故中的当事人若协商私了之后还能是可以走保险途径进行理赔的,但不得违反保险合同的相关规定。我国《民法典》规定,机动车发生交通事故造成损害,属于该机动车一方责任的,先由承保机动车强制保险的保险人在强制保险责任限额范围内予以赔偿。