平安保险自己理赔与业务员理赔的主要区别在于操作流程和便利性。自己理赔通常需要客户自己联系保险公司，填写理赔申请，准备并提交相关证明材料，然后等待审核结果。而业务员理赔则是由业务员协助客户完成理赔流程，包括填写申请、准备材料、与保险公司沟通等，客户只需要提供必要的信息和文件，相对更为便利。

然而，业务员理赔可能存在一些潜在的风险，比如业务员的专业能力和诚信度等。因此，在选择业务员理赔时，客户需要选择有信誉和专业能力的业务员，并谨慎核实其身份和授权。

总之，客户可以根据自己的需求和情况选择适合自己的理赔方式。