拼多多退货退款待取件的意思是，您已经成功申请了退款，但是商家还没有将您的商品退回，所以您需要等待商家将商品退回。一般情况下，拼多多会在商家将商品发回后，将您的退款金额返还到您的账户中。

这种情况下，您可以联系客服或者等待客服在内网修改退货信息，等退货信息修改后，系统会正常显示。