“水过鸭背”一说实际上是在形容一个人对某事毫不在意的态度。如果有人这么说我的话,我可能会幽默地回复:“是啊,我可不想被泡湿了身上的羽毛,要不你来帮我擦干?”
这样既幽默又调侃对方,表达了自己不在乎的同时也不会失去幽默感和风趣。当然,回复的方式也可以因人而异,比如在玩笑语气中直接说“没事,反正我背上还没张鸭嘴呢”,这样也会令人快乐。