面对女儿脚踩两条船的情况，作为母亲，可以采取以下几个步骤来处理：

1. 沟通与了解：首先与女儿进行开放而坦诚的沟通，了解她的想法和感受。询问她为什么会陷入这种状况，以及她对这两段关系的看法。

2. 引导自我反思：鼓励女儿思考自己真正想要的是什么，以及她的行为可能对各方造成的影响。帮助她认识到诚实和责任感的重要性。

3. 提供支持：无论女儿做出什么决定，都要给予她情感上的支持。如果她需要帮助，比如如何结束某段关系，你可以提供建议和指导。

4. 强调后果：明确地告诉女儿，脚踩两条船可能会伤害到所有涉及的人，包括她自己。强调诚实和透明是建立健康关系的基础。

5. 教育价值观：通过这次事件，向女儿传授关于诚信、尊重和责任的价值观。让她明白，在人际关系中，这些品质是至关重要的。

6. 设定界限：如果女儿的行为给家庭带来了困扰，可以设定一些合理的界限，比如限制与某一方的接触，以维护家庭的和谐。

7. 寻求外部帮助：如果情况复杂，可以考虑寻求专业人士的帮助，如心理咨询师，以便更好地处理这一局面。

记住，作为母亲，你的角色是支持和引导，而不是强迫女儿做出决定。尊重她的自主权，同时帮助她做出明智的选择。