根据车辆厂商公布的信息，2023款飞度潮越版的改变主要有三点。

首先，外观方面进行了部分更新，包括前大灯和尾灯的形状设计有所调整；其次，车身尺寸略微加长，使得车内空间更加宽敞舒适；最后，车辆的智能化程度更高，例如配备了更多的安全辅助功能和车联网服务。

综上所述，2023款飞度潮越版在外观、空间和智能方面都进行了部分改变，以提高车辆的舒适度和智能化程度。