平安宝贝卡2023版补牙齿是可以报销的。根据平安宝贝卡的规定，该卡涵盖了多种医疗项目，包括口腔医疗，其中也包括了补牙齿这一项。因此，如果您在使用平安宝贝卡2023版时需要进行补牙齿的治疗，可以进行报销。不过，需要注意的是，报销时需要遵循平安宝贝卡的相关规定和流程，以确保报销顺利进行。