如果蝴蝶鲤的肚子烂了一个窟窿，首先要把鱼隔离在一个清洁的水缸中。然后，可以给它喂一些易消化的食物，如煮熟的蛋黄或虾仁，保证水质清洁。

接着，用医用纱布将烂洞包好，再涂上适当的消毒药膏，如氧化锌软膏，每天更换纱布并涂药，直到伤口愈合。同时，需要密切观察鱼的行为和食欲，及时调整护理措施，保持鱼儿的身体健康。如果情况严重，建议就医兽医诊断治疗。