电影《你好，李焕英》并没有直接翻拍韩国的电影，但是有观众指出，这部电影的某些情节或转折与韩国演员车太贤2010年的电影《开心家族》相似。