如果公司已转让法人，但法人迟迟未进行变更，可以向当地工商行政管理部门申请强制变更。如果该公司已经存在债务纠纷，可以通过法院起诉该公司，并请求强制法人变更。

此外，可以通过与原法人签订协议，并在协议上注明新的法人信息来证明该公司已完成法人变更。无论采取哪种方式，都需要及时采取措施，以避免产生后续的法律风险和经济损失。