首先，这句话的意思是衙内您说出去的话就像吴国人所说的当地方言一样。另外，“衙内”是一个官职名，称呼别人官职表示尊敬。