村民自己筹资买水源不给未交钱的农户吃水是不合适的，但不一定犯法。因为在农村，水资源往往只能通过集体购置获得，而该农村的水源购置费由村民自行筹措，那么未缴纳购水费的农户是不能享受水资源的。但是，村民不能对未缴纳水费的农户采取暴力手段，更不能迫使农户离开村庄而无法获得水资源。如果出现这种情况，需要通过村民委员会、政府等渠道调解，维护各方的合法权益。