镜面翻转鼻子看起来是歪的，可能是由于多种原因导致的。首先，可能是镜子本身的问题，如镜面不平等原因会导致鼻子看起来歪斜。其次，也可能是眼睛的问题，例如双眼视力不一致或者眼肌不平衡等，都可能导致观察镜子时鼻子看起来歪斜。此外，还有可能是拍照时角度、光线等因素导致的视觉效果。

以上内容仅供参考，具体原因需要根据实际情况进行分析和判断。如果对自己的鼻子外观有疑虑，建议咨询专业医生进行评估。