要购买便宜的种菜箱，你可以考虑以下几个途径。

首先，你可以在当地的农贸市场或农业用品店寻找种菜箱，这些地方通常有各种价格和尺寸的选择。

其次，你可以在网上购买，比如在电商平台或农业用品网站上搜索种菜箱，可以比较不同商家的价格和质量。

此外，你还可以考虑自己制作种菜箱，使用一些廉价的材料如木板或塑料容器，这样可以节省成本。

最后，你可以关注一些促销活动或打折季节，比如年底或节假日，往往有更多的折扣和优惠。记住，除了价格，还要考虑种菜箱的质量和适用性，选择适合自己需求的种菜箱。