填量词是指用于修饰名词的词语，用于表达数量或程度等概念。而一对什么的硬翅可以用量词“对”来修饰，表示这一对物体的数量。硬翅是昆虫的一种特征，通常指翅膀硬而坚挺的昆虫，如甲虫、蟑螂、蝉等。因此，我们可以说“一对硬翅甲虫”、“两对蟑螂的硬翅”等。

使用量词有利于精确表达数量，同时也方便人们进行数字化计算或理解。因此，在语言表达中，选择合适的量词十分重要。