宝马X5和5系的主要区别在于车型和定位。宝马X5是一款SUV车型，它拥有出色的驾驶操控、强劲的动力组合和舒适的驾乘体验。而宝马5系则是一款中大型豪华轿车，其做工用料、滤震效果和隔音性能都相对更优秀。简而言之，宝马X5更偏向于户外和多功能的驾驶体验，而宝马5系则更注重于豪华与舒适的驾乘享受。