不可以。根据我国民法规定，外甥女与舅舅家的孩子属于四亲关系，不符合领养条件。同时，领养需要经过法律程序和监护机构审批，如果未经正规程序领养孩子，可能会涉及到违法行为，不仅会给自己和孩子带来风险，也会对法制和社会秩序造成不良影响。

因此，建议在领养孩子时要严格遵守相关法律规定和程序，以确保领养的合法性和安全性。