黄山金辉煌大酒店位于黄山市区，距离黄山景区大约30公里左右，需要乘坐公共交通工具或者包车前往。若选择包车前往，大约30-40分钟车程即可到达。而乘坐公共交通工具，则可在黄山市区火车站或汽车站乘坐前往黄山景区的旅游专线大巴，大约需要1小时左右才能到达。总体来说，黄山金辉煌大酒店离黄山景区的距离并不是很远，但需要乘坐一定的交通工具到达。