旧版《三国演义》中，关羽败走麦城的情节出现在第59集《走麦城》。

这一集中，关羽与东吴大将吕蒙在麦城激战，因中了吕蒙的计而失利，关羽率领残兵败将突围，但被东吴军队追击，最后被擒。

这个情节是《三国演义》中一个非常悲壮的故事，展现了关羽的英勇和忠诚，也凸显了三国时期英雄豪杰的命运。在电视剧中，演员的表演和场景的布置都非常出色，使得这个情节给观众留下了深刻的印象。