去西双版纳植物园最划算的方式是提前购买门票和参加园区内的导览活动。提前购买门票可以享受优惠价格，而参加导览活动可以更深入地了解植物园内的植物品种和生态环境。此外，植物园内还有各种特色的展览和活动，可以根据自己的兴趣选择参加，从而增加游览的价值。总之，提前规划行程，选择适合自己的活动，可以让前往西双版纳植物园的游览更加划算和有意义。