是培养满族翻译人才，洋务人才，以便在与外国人外交时“不受欺蒙”。

京师同文馆是清末第一所官办外语专门学校，由恭亲王奕訢和文祥于1861年1月（咸丰十年十二月）奏请开办，并于1862年8月24号正式开办。