要回交通事故垫付的修车费，首先需要确保你不是责任方。然后，收集相关证据，如事故报告、照片和证人证言。联系保险公司，提供所有必要的文件和信息，并向他们说明你的情况。

保持与保险公司的沟通，并跟进你的索赔进展。

如果保险公司拒绝支付，你可以寻求法律援助，向法院提起诉讼。在整个过程中，保持耐心和坚持，确保你的权益得到维护。