消防水泵接合器保养的技术要求主要包括以下几个方面：

1. 定期检查接合器的密封性能，确保其无渗漏现象。尤其要检查橡胶密封圈的磨损情况，如有磨损或老化应及时更换。

2. 检查接合器的连接螺栓是否松动或脱落，必要时进行紧固。

3. 清除接合器内部的杂质和积水，保证其内部清洁。

4. 检查接合器外观和涂层是否损坏，如有损坏应及时进行修复或更换。

5. 检查接合器的连接口是否损坏或变形，确保其连接牢固、无变形。

6. 定期进行接合器的试压和流量测试，检查其工作状态和性能是否正常。

7. 对于储存时间较长的接合器，应定期进行启动试验，确保其工作正常。

8. 注意保养记录的及时更新和保存，便于跟踪维护和保养情况。

总的来说，消防水泵接合器的保养要求主要包括定期检查、清洁、修复和试验，以确保其正常工作和使用寿命。