对于传祺GS4变速箱换阀体所需的工时费，具体数额可能因地区和维修店的收费标准而有所不同。一般来说，变速箱维修的工时费较高，换阀体的工时费也会相应较高。

通常来说，换阀体的工时费可能在1000-2000元左右，但具体费用还需根据实际情况而定，比如维修店的信誉度、技术水平以及当地的维修市场情况等。

建议直接咨询当地的传祺4S店或专业维修店，获取更准确的报价。同时，为了确保维修质量，尽量选择有信誉的维修店进行维修。