文山壮族苗族自治州位于云南省东南部，而涠洲岛则位于广西壮族自治区北海市北部湾海域中部。两地之间的直线距离大约为700公里左右，但实际乘坐交通工具的路线距离会更长，因为需要绕道行驶。

通常情况下，从文山到北海市区再乘船前往涠洲岛，总的行程距离会超过1000公里。具体的路线和距离可能会因交通方式和路线选择而有所不同。