阴天是可以移栽瓜苗的，但是需要采取相应的措施来确保植物的健康成长。

以下是一些具体的指导原则：

选择适宜的移栽时间：阴天移栽时应选择天气较为凉爽且不太热的时段，以减少对植物的不良影响。

移栽前的准备：移栽前应确保瓜苗处于良好的健康状态，没有病虫害问题。同时，对移栽地块进行深耕，以保证土壤疏松透气。

移栽方法：在移栽过程中，应注意控制水分，保持适宜的温度和湿度，以及避免机械伤害。

移栽后的养护：移栽后，应将瓜苗置于阴凉处遮阳，并维持湿润的环境，以防止植株生长不良或枯萎。

不同作物的情况：对于不同的瓜类作物，移栽的最佳时机可能有所不同。例如，西瓜苗通常在晴天移栽，因为这样的天气有助于西瓜苗快速恢复活力，并且可以减少机械伤害的风险。

而黄瓜苗可以在阴天移栽，但在移栽前应将其移至半阴半晒的地方，以增强其对环境的适应能力。

注意事项：无论是在晴天还是阴天移栽瓜苗，都应该注意到苗木本身的健康状况，并根据当地气候条件和季节等因素做出适宜的选择。