名下有逾期未年检车辆可以卖车，但在售出前需先处理好年检问题并取得合法的年检标志，否则将面临交通违法的风险。如果车辆卖出后在未完成年检的情况下发生交通事故，卖方可能要承担一定的法律责任。因此，为了确保交易安全和合法性，建议在卖车前解决好年检问题，以避免交通违法和不必要的麻烦。