翡翠原石开窗料看荧光的方法，其实是一个结合了专业知识和经验判断的过程。首先，我们需要了解荧光是如何在翡翠中产生的。荧光通常是由于翡翠内部某些矿物成分在特定光源照射下，所呈现出的特殊光效。这种光效往往能帮助我们更好地了解翡翠的质地和特性。

在观察翡翠原石开窗料的荧光时，我们可以采取以下步骤：

准备工具：首先，准备一盏紫外线灯。这种灯能够发出特定波长的光线，有助于激发翡翠中的荧光物质。

观察环境：确保观察环境相对昏暗，以减少外界光线对观察的干扰。同时，保持翡翠原石表面清洁，以便更清晰地观察荧光。

照射原石：用紫外线灯照射翡翠原石开窗料。在照射过程中，注意观察原石表面和内部的变化。真正的翡翠原石在紫外线照射下，通常会呈现出一种柔和、自然的荧光。

分析荧光特征：观察荧光的颜色、分布和强度。一般来说，真正的翡翠荧光颜色均匀、自然，且分布范围适中。如果荧光颜色过于鲜艳或分布过于散乱，则可能是经过人工处理的迹象。

结合其他特征：除了观察荧光外，还应结合翡翠的颜色、透明度、质地等特征进行综合判断。真正的翡翠通常具有独特的色彩和纹理，且质地坚硬、细腻。

需要注意的是，荧光只是判断翡翠原石品质的一个方面，而不是唯一标准。因此，在鉴别翡翠原石时，还应结合其他专业知识和经验进行综合评估。同时，对于初学者来说，建议在专业人士的指导下进行观察和鉴别，以避免误判或受骗。