在游戏《原神》中，虚空之夜任务的触发方式如下：

1. 玩家需要先解锁10级以上的七天神像。

2. 接着玩家需要去层岩巨渊矿洞里面找到瑾武，与之对话后接取任务。

3. 之后玩家需要去找两个人，一个是志琼，一个是黑蛇骑士。

4. 志琼在地图上标记出来了，在流明石触媒加工处。

5. 黑蛇骑士在地图上没有标记，需要玩家自己去找。

6. 找到这两个人之后就可以完成虚空之夜任务了。

以上就是触发《原神》中虚空之夜任务的方法，希望能够帮助到您。